nóng hừng hực Tiếng Trung là gì

热烘烘 <(热烘烘儿)形容很热。>
lửa lò bốc cao; phòng nóng hừng hực.
炉火很旺, 屋子里热烘烘的。

• phòng nóng hừng hực:    炉火很旺，屋子里热烘烘的
• mặt trời nóng hừng hực:    太阳火辣辣的
• lửa lò bốc cao, phòng nóng hừng hực:    炉火很旺, 屋子里热烘烘的

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

每呼吸一次，寒气就刺激着喉咙。
Mỗi một lần hít thở, cổ họng đều nóng hừng hực.

床笫之间还是没那么激情 - 好吧
gần đây không được nóng hừng hực lắm.

我能感受到导演心中创作的火热。
chỉ cảm nhận được 1 ngọn lửa nóng hừng hực trong đầu tác giả.

“我、我不行的，我那里都红肿了，现在还火辣辣的，不要！”
“Ta, ta không được, ta nơi đó đều sưng đỏ, bây giờ còn nóng hừng hực, không muốn!”

甚至，许多餐厅里的男性们，已经对他投去了火热的目光。
Thậm chí, rất nhiều đàn ông trong nhà hàng đã hướng về anh ta với ánh mắt nóng hừng hực.